Kad ste veæ ovde, mogu da vas nacrtam danas popodne.
E já que está aqui, posso fazer uns esboços esta tarde.
Htela sam da ti napišem poruku, ali sad kad si ovde mogu i da ti kažem.
Eu ia escrever para você, mas agora posso dizer.
Samo što ovde mogu da te roknu, Ted.
mas aqui você pode ser baleado, Ted.
Ako si ti išao ovde, mogu i ja.
Se você andou aqui, eu também posso andar.
Kakvu mi štetu ovde mogu naneti takve optužbe?
Que mal tais acusações poderiam me fazer aqui?
Rekao mi je da ovde mogu pronaæi Brusa Pandolfinija.
E ele me disse que encontraria Bruce Pandolfini aqui.
Èak i ako ga uhvate ovde, mogu samo da ga deportuju.
Mesmo se o pegarem, tudo o que podem fazer é deportá-lo.
Ovde mogu da govorim sa njim.
É onde posso falar com ele.
Sada kada si ovde, mogu ti objasniti sve.
Agora que está aqui posso contar-lhe tudo.
Ovde mogu da iskljuèim glavni kotao, ali neko mora da otvori primarni ventil.
Posso desligar a caldeira principal, mas alguém vai ter de abrir a válvula de escape principal.
Ali sada kada si ovde... mogu da joj dam i anesteziju.
Ela só está num sono profundo. Mas agora que está aqui, posso administrar o anestésico.
Rekli su da ovde mogu da pronaðem telo, u Fort Marlenu.
Disseram que poderia achar o corpo aí, no Forte Marlene.
Jedine životinje koje ovde mogu da udju su.... samo KRAVE.
As únicas criaturas que passam por mim são vacas. Somente vacas.
Vidite, ako pritisnete ovde, mogu li vam pokazati?
Veja se apertar aqui... -Posso mostrar?
U vašem štabu su mi rekli da vas ovde mogu pronaæi.
No quartel general da campanha me disseram que podia encontrá-lo aqui.
Odrasli ovde mogu da podižu mlade samo onih godina kad je sezonska zaliha voluharica dovoljna za hranu.
Os adulto só conseguem criar os filhotes aqui nos anos em que o arganaz é abundante para sustentá-los.
Jedino ovde mogu dobiti dobar bežièni signal.
É o único lugar no qual consigo um bom sinal.
Pa, Kaskaderu Mike, pošto imam otvoren raèun ovde, mogu li da te èastim tom nevinom piña coladom?
Bom, Dublê Mike, já que tenho conta aqui, posso pagar essa piña colada virgem?
Ovde mogu da uradim bilo šta.
Não há nada que eu não possa fazer aqui.
Sve što ovde mogu da naðem su nacrti za neku vrstu bombe... velike bombe.
Tudo que achei foram esquemas para um tipo de bomba. Uma bomba grande.
Oni ovde mogu da prežive samo zato što imaju sposobnost da se hrane bakterijama kojih ima u otvorima.
Eles só conseguem sobreviver aqui pois se alimentam de bactérias que proliferam próximo aos ventos.
Dogovorili smo se da ovde mogu biti samo dvojica odjednom.
Pensei que concordamos com apenas dois aqui ao mesmo tempo.
Èekam neke prijatelje, ako sednem ovde, mogu da ih vidim kad doðu.
Estou esperando alguns amigos. Então, se eu sentar aqui, posso vê-los chegando.
Koliko god toplo da_BAR_postaje ovde, mogu da sklonim kosu_BAR_sa svog potiljka a da tebe_BAR_ne uzbuðujem.
Mesmo que esteja quente, posso tirar o cabelo da nuca sem que você fique excitado.
Ako ovo mogu da rade ovde, mogu bilo gde!
Se eu conseguir isso aqui, consigo isso em qualquer lugar.
Ali pošto je sad ovde, mogu da ga upotrebim da izmenim arhive.
Mas agora, eu sei. Posso usá-lo para mudar todos os registros.
Trenutno nije ovde, mogu joj preneti poruku.
Ela não está disponível, posso anotar recado? Eu que agradeço.
S obzirom da ti je ovo poslednja noæ ovde, mogu li nešto da te pitam?
Como é a sua última noite, posso fazer uma pergunta?
Osim toga, ovde mogu da te opljaèkaju svakog trena, bilo lopov ili pandur.
Além disso, aqui você pode ser assaltada a qualquer momento... por um ladrão ou um policial.
Pošto si veæ ovde, mogu ti pomoæi da se pobrineš za ovo odmah.
Como já está aqui, talvez possa te ajudar a cuidar disso agora mesmo.
Ovde mogu da gledam TV da ne smetam Teri.
Eu tenho insônia. Posso assistir TV aqui sem acordar Teri.
Zašto bi neko putovao na tako egzotièna mesta, pa se vraæao u Dolinu, kada ovde mogu da je zatvore.
Ela se encaixaria bem. -Por quê alguém viajaria para locais tão exóticos e voltaria à Sleepy Hollow, se tudo que a esperava aqui era o possível confinamento?
Jedino ovde mogu biti potpuno iskren.
Esse é o único lugar onde posso me abrir completamente.
Ovde mogu biti ko god poželim.
Aqui eu podia ser quem eu quisesse.
Ako si tako odluèna da pozoveš vlasti, ovde mogu da me naðu.
Se quer tanto contatar as autoridades... É aqui que eles podem me achar.
Takve izjave ovde mogu da vas uvuku u mnogo problema.
Esse tipo de comentário, pode te causar problema.
Pomislio sam, nek ide život, ko zna kad æu opet doæi ovde, mogu malo da uživam.
Pensei: "Que diabo, duvido que volte aqui, posso muito bem curtir."
Možda je bolje da umesto što sedim kuæi, sama, jadna, ovde mogu da pomognem vama.
Estive pensando... Ao invés de ficar em casa sozinha e miserável, talvez eu possa ajudar vocês.
Izmedju onog što vidimo da se dešava u Egiptu sa Morsima i trenutnom destabilizacijom Sirije, prilièno je lako da se zamisli bilo koji broj scenarija koji ovde mogu da se odigraju.
Dada a situação no Egito com o Morsi e a desestabilização da Síria é fácil imaginar qualquer acontecimento por aqui.
Poznajem ovo mesto, poznajem njegove igraèe, i ovde mogu da napravim razliku.
Conheço o lugar e seus bandidos... e posso fazer diferença aqui.
Sad kad tata nije ovde, mogu li spavati pored tebe?
Já que o papai não está aqui, posso dormir com você?
Ako me ne želiš ovde, mogu naèiniti druge planove.
Se não me quer aqui, posso me virar.
Brižit mi je rekla da te ovde mogu naæi.
Brigitte disse que eu a encontraria aqui.
Ovaj prepun svet je tako pun izuma, da skoro sve vrste kopnenih životinja ovde mogu uæi i trag svom poreklu... ukljuèujuæi i nas.
Esse mundo superpovoado é tão repleto de invenção que quase todas as espécies de animais terrestres tiveram sua origem aqui.....inclusive nós.
Ovde mogu da koriste vodu iz magle koja redovno prekriva ove oblasti ujutru.
Porque aqui elas tinham acesso à água da névoa que normalmente cobre essas áreas pela manhã.
1.9916920661926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E já que está aqui, posso fazer uns esboços esta tarde. 